« Nous nous trouvons enferrés dans un véritable piège »

Business Immo : Quelle est votre lecture des crises économique et financière aux Etats-Unis et en Europe ?
James K. Galbraith : La situation économique aux Etats-Unis est stabilisée depuis trois ans. Nous avons évité le pire même si l’administration Obama ne réussit pas la relance de la croissance qui reste très faible. C’est d’ailleurs ce qui cause tant de difficultés au président actuel dans sa campagne électorale. De là à dire que nous allons renouer avec la situation d’avant la crise, je ne le crois pas. Rien ne sera plus jamais comme avant. Il faudra très longtemps pour que les ménages américains retrouvent une situation financière acceptable et se désendettent dans la mesure du possible. Aux Etats-Unis, la plupart des dettes des particuliers sont des hypothèques. Or, la capacité de s’endetter dépend de la valeur des maisons qui est aujourd’hui à peine stabilisée. Mais nous ne sommes pas encore dans une situation où une grande partie des ménages peut se tourner vers les banques. En comparaison, la situation en Europe est bien plus grave car les institutions européennes n’ont pas les qualités stabilisatrices du gouvernement fédéral américain. La politique d’austérité, que je considère comme un véritable piège, est en train de diviser l’Europe, empêchant l’économie de redémarrer. Je ne vois pas de solution ni de changement à court terme.